Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 12. März 2026

Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend "Bedingungen") regeln den Zugang zu und die Nutzung der Website instagarda.net (nachfolgend "die Website"), betrieben von INSTAGARDA. Die Nutzung der Website bedeutet die vollständige Annahme dieser Bedingungen. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, nutzen Sie die Website bitte nicht.

1. Beschreibung des Dienstes

INSTAGARDA ist ein digitaler Reiseführer für den Gardasee. Die Website bietet:

• Informationen zu Reisezielen, Aktivitäten, Wegen und Routen in der Region Gardasee
• Führer zu Restaurants, Unterkünften, kulturellen und sportlichen Veranstaltungen
• Redaktionelle Inhalte (Blog-/Magazin-Artikel)
• Einen auf künstlicher Intelligenz basierenden virtuellen Assistenten (Garda Concierge) für touristische Informationen
• Interaktive Karten und GPS-Tracks für Wege und Routen

Die Inhalte dienen ausschließlich Informationszwecken.

2. Zugang zur Website

Der Zugang zur Website ist kostenlos und erfordert keine Registrierung. Der Betreiber behält sich das Recht vor, die Website oder Teile davon jederzeit vorübergehend oder dauerhaft, mit oder ohne Vorankündigung, zu ändern, auszusetzen oder einzustellen, ohne jegliche Haftung gegenüber dem Nutzer.

3. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte der Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Bilder, Fotografien, Grafiken, Logos, Symbole, Videos, Karten, GPS-Tracks, Layout und Design, sind durch italienische und internationale Urheber- und Immaterialgüterrechtsgesetze geschützt.

Insbesondere:

• Die Marke INSTAGARDA, das Logo und die visuelle Identität sind ausschließliches Eigentum des Betreibers
• Redaktionelle Inhalte (Texte, Führer, Routen) sind urheberrechtlich geschützte Originalwerke
• Der Quellcode der Website ist proprietär und vertraulich
• Die Karten verwenden OpenStreetMap-Daten, lizenziert unter der Open Data Commons Open Database License (ODbL)

Die Vervielfältigung, Verbreitung, Veröffentlichung, Kopie, Übertragung, Änderung, der Verkauf oder jede andere Nutzung der Inhalte der Website ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Betreibers ist untersagt, sofern nicht gesetzlich ausdrücklich erlaubt (z. B. das Recht auf kurzes Zitat).

Der Nutzer darf:

• Die Inhalte für den persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch ansehen und einsehen
• Links zu den Seiten der Website in sozialen Netzwerken und anderen Kanälen teilen
• Einzelne Seiten für den persönlichen Gebrauch ausdrucken

4. Von künstlicher Intelligenz generierte Inhalte

Die Website enthält einen auf künstlicher Intelligenz basierenden virtuellen Assistenten (Garda Concierge). In Bezug auf diesen Dienst gilt:

• Die Antworten des Chatbots werden automatisch generiert und können Ungenauigkeiten enthalten
• Die vom Chatbot bereitgestellten Informationen sind rein orientierend und stellen keine professionelle Beratung dar
• Der Nutzer wird gebeten, die erhaltenen Informationen stets zu überprüfen, insbesondere hinsichtlich Öffnungszeiten, Preisen, Verfügbarkeit und Wegbedingungen
• Der Betreiber übernimmt keine Haftung für Entscheidungen, die auf Grundlage der Antworten des Chatbots getroffen werden

5. Informationen zu Routen und Wegen

Die Website stellt Informationen zu Wanderwegen, Radwegen, Klettersteigen und anderen Outdoor-Aktivitäten bereit. Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass:

• Angaben zu Schwierigkeit, Dauer, Höhenunterschieden und Wegbedingungen Richtwerte sind und je nach Wetter-, Saison- und Instandhaltungsbedingungen variieren können
• GPS-Tracks nur als Orientierung dienen und keine angemessene Vorbereitung, Ausrüstung und Ortskenntnis ersetzen
• Outdoor-Aktivitäten mit inhärenten Risiken verbunden sind. Der Nutzer ist allein für seine Sicherheit verantwortlich und muss seine körperlichen und technischen Fähigkeiten eigenständig einschätzen
• Es in der Verantwortung des Nutzers liegt, den aktuellen Zustand der Wege bei den zuständigen örtlichen Stellen (Gemeinden, Alpenverein CAI, Parkverwaltungen) zu überprüfen, bevor er eine Aktivität unternimmt

6. Links zu Websites Dritter

Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten (Restaurants, Hotels, Aktivitäten, Tourismusverbände, soziale Netzwerke). Diese Links werden ausschließlich zur Bequemlichkeit des Nutzers bereitgestellt. Der Betreiber:

• Hat keine Kontrolle über die Inhalte von Websites Dritter
• Garantiert nicht die Vollständigkeit, Richtigkeit oder Zuverlässigkeit der Informationen auf diesen Websites
• Ist nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken oder Inhalte von Websites Dritter
• Ist nicht Partei etwaiger Handelsgeschäfte zwischen dem Nutzer und Dritten

7. Haftungsbeschränkung

Die Inhalte der Website werden "wie besehen" (as is) und "wie verfügbar" (as available) bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung.

Der Betreiber, im gesetzlich nach italienischem Recht zulässigen Rahmen:

• Garantiert nicht, dass die Informationen auf der Website stets korrekt, vollständig, aktuell oder fehlerfrei sind
• Garantiert nicht, dass die Website stets verfügbar, unterbrechungsfrei, sicher oder frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten ist
• Übernimmt keine Haftung für direkte, indirekte, beiläufige, Folge- oder Strafschäden, die sich aus der Nutzung oder Nichtnutzbarkeit der Website ergeben
• Übernimmt keine Haftung für Schäden, die sich aus dem Vertrauen auf die Informationen der Website ergeben, insbesondere in Bezug auf Routen, Wege und Outdoor-Aktivitäten

Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung des Betreibers für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit aus oder beschränkt sie, oder in allen Fällen, in denen eine Haftungsbeschränkung nach geltendem Recht nicht zulässig ist.

8. Verhalten des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website auf rechtmäßige und respektvolle Weise zu nutzen. Insbesondere ist es untersagt:

• Die Website für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen gesetzliche Bestimmungen zu nutzen
• Zu versuchen, sich unbefugt Zugang zu den Systemen der Website zu verschaffen
• Automatisierte Systeme (Bots, Scraper, Crawler) zu verwenden, um ohne Genehmigung Inhalte von der Website zu extrahieren
• Den Betrieb der Website oder der sie hostenden Server zu stören
• Teile der Website ohne Genehmigung zu vervielfältigen, zu duplizieren, zu kopieren oder weiterzuverkaufen
• Den Garda-Concierge-Chatbot für andere Zwecke als die Suche nach touristischen Informationen zu nutzen oder seinen Betrieb zu manipulieren

9. Änderungen der Bedingungen

Der Betreiber behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern, indem er die aktualisierte Version auf dieser Seite mit Angabe des Datums der letzten Aktualisierung veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung der Website nach Veröffentlichung der Änderungen gilt als Annahme der neuen Bedingungen.

10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen italienischem Recht. Für alle Streitigkeiten in Bezug auf die Auslegung, Ausführung oder Beendigung dieser Bedingungen ist ausschließlich das Gericht von Brescia (Italien) zuständig, unbeschadet der zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen des italienischen Verbrauchergesetzbuchs (Gesetzesdekret 206/2005), die die Zuständigkeit des Gerichts am Wohn- oder Aufenthaltsort des Verbrauchers vorsehen.

Bei Streitigkeiten über Online-Verträge können in der EU ansässige Verbraucher außerdem die Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) der Europäischen Kommission nutzen, erreichbar unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

11. Schlussbestimmungen

Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig oder undurchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen vollständig gültig und wirksam.

Die Nichtausübung eines Rechts oder einer Befugnis nach diesen Bedingungen durch den Betreiber stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Befugnis dar.

12. Kontakt

Bei Fragen oder Klarstellungen zu diesen Bedingungen können Sie uns kontaktieren unter:

• E-Mail: info@instagarda.net
• Formular: Kontaktseite
• Website: instagarda.net